Перейти до основного вмісту

Умови надання послуг (Terms of Service)

Дата останнього оновлення: 30 грудня 2025 р.

Цей Договір (далі — «Договір») укладається між Serhii Shypylov (Sole Proprietor), зареєстрованим відповідно до законодавства Польщі (NIP: 5242983865), що іменується надалі «Виконавець», та будь-якою фізичною чи юридичною особою, що приймає умови Договору шляхом використання Послуг (далі — «Користувач» або «Замовник»).

1. Визначення​

  1. Послуги: Роботи в галузі IT-інфраструктури, DevOps, веб-розробки та автоматизації бізнес-процесів, що надаються Виконавцем.
  2. Сайт: Веб-ресурси Виконавця, включаючи 1it.pro, blog.1it.pro та інші піддомени.
  3. Сторони: Виконавець і Користувач спільно.

2. Предмет договору​

2.1. Виконавець зобов'язується надавати Послуги відповідно до індивідуальних замовлень Користувача, а Користувач зобов'язується приймати та оплачувати ці Послуги. 2.2. Конкретний перелік робіт, терміни та вартість фіксуються в рахунках (Invoices), технічних завданнях (SOW) або окремих додатках, які є невід'ємною частиною цього Договору.

3. Права та обов'язки сторін​

Виконавець зобов'язується​

  • Надавати Послуги якісно та у погоджені терміни.
  • Дотримуватися конфіденційності даних Користувача (у рамках Політики конфіденційності).
  • Інформувати Користувача про хід робіт за запитом.

Користувач зобов'язується​

  • Своєчасно оплачувати виставлені рахунки.
  • Надавати доступи та інформацію, необхідну для виконання робіт (API ключі, доступи до серверів тощо).
  • Не використовувати результати Послуг у протизаконних цілях.

4. Вартість та порядок оплати​

4.1. Вартість Послуг визначається індивідуально або на основі діючих тарифів (Hourly Rate / Fixed Price). 4.2. Оплата проводиться на підставі рахунку (Invoice). 4.3. Банківські комісії та комісії платіжних систем (Stripe/PayPal) оплачуються Користувачем, якщо не обумовлено інше. 4.4. Валюта платежів: EUR, USD, PLN або UAH (за домовленістю).

5. Інтелектуальна власність​

5.1. Попередні розробки: Всі права на інструменти, скрипти, методології та код, створені Виконавцем до початку співпраці, залишаються за Виконавцем. 5.2. Нові розробки: Виключні права на результати робіт, створені спеціально для Замовника за цим Договором, передаються Замовнику після повної оплати Послуг. 5.3. Виконавець має право використовувати знеособлені дані про проект у своєму портфоліо, якщо це не порушує NDA (Угоду про нерозголошення).

6. Відповідальність та обмеження​

6.1. Виконавець не несе відповідальності за непрямі збитки, упущену вигоду або втрату даних, що виникли не з його вини (наприклад, збої на стороні хостинг-провайдера, DDoS-атаки). 6.2. Загальна відповідальність Виконавця за будь-якими позовами обмежується сумою, фактично сплаченою Користувачем за останні 3 (три) місяці надання Послуг. 6.3. Виконавець не відповідає за роботу сторонніх сервісів (API Telegram, Google, OpenAI та ін.), інтегрованих у проект Замовника.

7. Термін дії та розірвання​

7.1. Договір набирає чинності з моменту акцепту (оплати рахунку або початку використання Послуг). 7.2. Будь-яка зі Сторін може розірвати Договір, повідомивши іншу сторону за 30 календарних днів. 7.3. Розірвання Договору не звільняє Замовника від обов'язку оплатити фактично виконані роботи.

8. Застосовне право​

8.1. До цього Договору застосовується право Республіки Польща. 8.2. Всі спори, які не можуть бути вирішені шляхом переговорів, підлягають розгляду в суді за місцем реєстрації Виконавця (Познань, Польща).

9. Реквізити Виконавця​

Serhii Shypylov (Sole Proprietor / 1it.pro)

  • Адреса: Naramowicka 43, 61-622 Poznań, Poland
  • NIP: 5242983865
  • REGON: 526396427
  • Email: [email protected]